18 марта 2026 г. В.Ю. Попова выступила с докладом на Международной научной конференции «Русистика и компаративистика» (17-18 марта 2026 г.), организованной Московским городским педагогическим университетом (МГПУ, г. Москва).
Тема: «Соловей не по заданию, а по природе»: поэзия Николаса Гильена в советской рецепции.
Доклад посвящен рецепции поэзии Николаса Гильена в СССР в 1950–1960-е гг. Название отсылает к словам И. Эренбурга: «соловей не по заданию, а по природе» — так советский писатель определил органичность таланта кубинского поэта, чье творчество, глубоко национальное по форме, оказалось созвучно идеологическим запросам эпохи. На материале архивных документов и советских изданий поэзии Гильена анализируется, как поэтика Гильена — музыкальность, афро-кубинские ритмы, социальный пафос — адаптировалась для советского читателя, формируя канонический образ «певца Кубы» в советском культурном пространстве.
