Издания

Информация о материале: Автор: Администратор; Категория: ИЗДАНИЯ; Опубликовано: 16 апреля 2026; Просмотров: 53

Издания располагаются в хронологическом порядке

1920-е гг.

Ларрета, Энрике. Подвиг дон Рамиро. Роман / Пер. с исп. К. Жихаревой. Предисл. Г. Лозинского, И. Крачковского. Примеч. Г. Лозинского и Б. Кржевского. Берлин: Всемирная литература, 1922. 322 с.

Келли, Дж. (Фицморис-Келли, Дж.). Испанская литература. / Пер. с англ. и предисл. С. Кулаковского. М.–Пг.: Госиздат, 1923.

Диас дель Кастильо, Берналь. Записки солдата Берналя Диаза. Т. 1. В погоне за золотом / Пер. с исп. Д. Н. Егорова. Л.: Изд. Брокгауз‑Ефрон, 1924. 196 с.

Диас дель Кастильо, Берналь. Записки солдата Берналя Диаза. Т. 2. Золото и смерть / Пер. с исп. Д. Н. Егорова. Л.: Изд. Брокгауз‑Ефрон, 1925. 216 с.

Кальдерон, Вентура Гарсиа. Человек, облегчающий смерть. Сборник рассказов / Пер. с исп. В. В. Рахманова. Л.: Время, 1926. 104 с.

Васт, Уго. Каменная пустыня. Роман / Авториз. пер. с исп. и предисл. С. С. Игнатова. М.: Круг, 1927. 307 с.

Пайро, Роберто. Приключения внука Хуана Морейры. Роман / Пер. с исп. и предисл. В. В. Рахманова. Л.: Время, 1927. 160 с.

Латинская Америка / Пер. с исп. Ек. Б. и В. Рахманова. Под ред. и предисл. Д. Выгодского. Л.: Прибой, 1927. 131 с. (Книжные новинки).

Южно-американские рассказы современных писателей Аргентины, Бразилии, Кубы и Уругвая / Пер. с исп. Ек. Б. М.: Огонек, 1927. 55 с. (Б‑ка «Огонек»).

Южно-американские рассказы. / Пер. с исп. М., 1927.

Кальдерон, Вентура Гарсиа. Перуанские рассказы. Сборник / Пер. с исп. С. Игнатова. М.–Л.: Госиздат, 1928. 123 с.

Кальдерон, Вентура Гарсиа. У предела. Сборник рассказов / Пер. с исп. и предисл. В. В. Рахманова. Л.: Время, [1928]. 135 с.

Ларрета, Энрике. Слава дон Рамиро. Роман / Пер. с исп. К. М. Жихаревой. Предисл. А. Т. Примеч. Г. Л. Лозинского и Б. Кржевского. М.: Круг, 1928. 280 с.

Выгодский, Д. Литература Испании и Испанской Америки. 1898–1929. Л., 1929.

Альманах иностранной пролетарской литературы / Под ред. Д. Выгодского. Л., 1929.

1930-е гг.

Любовь Бентоса Сагреры. Южно-американские рассказы / Пер. с исп. под ред., с предисл. и примеч. С. С. Игнатова. М.–Л.: Земля и фабрика, 1930. 170 с.

Куллэ, Р. Этюды о современной западноевропейской и американской литературе. М.–Л., 1930.

Покатерра, Хосе Рафаэль. Венецуэльские мученики / Пер. с франц. Е. Д. Ивановой. Под ред. и с предисл. Г. Б. Сандомирского. М.–Л.: Госиздат, 1930. 244 с.

Вальехо, Сесар. Вольфрам. Роман / Пер. с исп. В. Кочергина. Предисл. Ф. В. Кельина. М.–Л.: Гослитиздат, 1932. 80 с.

Глазами иностранцев. М., 1932.

Раскаты. (Сборник иностранной революционной литературы). Л., 1932.

Южная и Караибская Америка / Предисл. Дж. Джерманетто и Ф. Кельина. Харьков: Украинський робітник, 1934. 372 с.

Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции / Сост. В. Парнах. Л.–М., 1934.

Ривера, Хосе Эустасио. Пучина. Роман / Пер. с исп. Б. Н. Загорского. Предисл. Ф. В. Кельина. М.: Гослитиздат, 1935. 304 с.

Ривера, Хосе Эустасио. Пучина. Отрывки из романа / Пер. с исп. и предисл. Б. Н. Загорского. М.: Журн.-газ. объединение, 1935. 63 с. (Б-ка «Огонек»).

Говорит Испания. Хроника гражданской войны в Испании. Вып. I. М., 1937.

Линс ду Регу, Жозе. Негр Рикардо. Роман / Пер. с португ. Н. Я. Тульчинской. М.: Журн.-газ. объединение, 1937. 287 с. (Всемирная библиотека).

Икаса, Хорхе. На улицах. Роман / Пер. с исп. Н. Любимова. М.: Журн.-газ. объединение, 1938. 130 с.